This is how to invite someone to your datahub.

Go to Account

You will see a list of options on the left hand side, click "Users"

Click the "Invite User" button

Fill out the users details, and tick what access they are allowed. Invite.

The user will then receive an invite.